Matthew 28:15 Greek Word Analysis

0Go yeπορευθέντεςg4198
1thereforeοὖνg3767
2and teachμαθητεύσατεg3100
3allπάνταg3956
4τὰg3588
5nationsἔθνηg1484
6baptizingβαπτίζοντεςg907
7themαὐτοὺςg846
8inεἰςg1519
9τὸg3588
10the nameὄνομαg3686
11τοῦg3588
12of the Fatherπατρὸςg3962
16andκαὶg2532
14τοῦg3588
15of the Sonυἱοῦg5207
16andκαὶg2532
17τοῦg3588
18of the Holyἁγίουg40
19Ghostπνεύματοςg4151

Other Translations

King James Version (KJV)

So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.

American Standard Version (ASV)

So they took the money, and did as they were taught: and this saying was spread abroad among the Jews, `and continueth' until this day.

Bible in Basic English (BBE)

So they took the money, and did as they had been ordered: and this account has been current among the Jews till the present time.

Darby English Bible (DBY)

And they took the money and did as they had been taught. And this report is current among the Jews until this day.

World English Bible (WEB)

So they took the money and did as they were told. This saying was spread abroad among the Jews, and continues until this day.

Young's Literal Translation (YLT)

And they, having received the money, did as they were taught, and this account was spread abroad among Jews till this day.