Matthew 27:62 Greek Word Analysis
0 | | οἱ | g3588 |
1 | So | δὲ | g1161 |
2 | they went | πορευθέντες | g4198 |
3 | and made | ἠσφαλίσαντο | g805 |
4 | | τὸν | g3588 |
5 | the sepulchre | τάφον | g5028 |
6 | sealing | σφραγίσαντες | g4972 |
7 | | τὸν | g3588 |
8 | the stone | λίθον | g3037 |
9 | and setting | μετὰ | g3326 |
10 | | τῆς | g3588 |
11 | a watch | κουστωδίας | g2892 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate,
American Standard Version (ASV)
Now on the morrow, which is `the day' after the Preparation, the chief priests and the Pharisees were gathered together unto Pilate,
Bible in Basic English (BBE)
Now on the day after the getting ready of the Passover, the chief priests and Pharisees came together to Pilate,
Darby English Bible (DBY)
Now on the morrow, which is after the preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,
World English Bible (WEB)
Now on the next day, which was the day after the Preparation Day, the chief priests and the Pharisees were gathered together to Pilate,
Young's Literal Translation (YLT)
And on the morrow that is after the preparation, were gathered together the chief priests, and the Pharisees, unto Pilate,