Matthew 27:52 Greek Word Analysis
| 0 | Among | ἐν | g1722 |
| 1 | which | αἷς | g3739 |
| 2 | was | ἦν | g2258 |
| 7 | Mary | Μαρία | g3137 |
| 4 | | ἡ | g3588 |
| 5 | Magdalene | Μαγδαληνὴ | g3094 |
| 14 | and | καὶ | g2532 |
| 7 | Mary | Μαρία | g3137 |
| 8 | | ἡ | g3588 |
| 9 | | τοῦ | g3588 |
| 10 | of James | Ἰακώβου | g2385 |
| 14 | and | καὶ | g2532 |
| 12 | | Ἰωσὴ | g2499 |
| 16 | the mother | μήτηρ | g3384 |
| 14 | and | καὶ | g2532 |
| 15 | | ἡ | g3588 |
| 16 | the mother | μήτηρ | g3384 |
| 17 | | τῶν | g3588 |
| 18 | children | υἱῶν | g5207 |
| 19 | of Zebedee's | Ζεβεδαίου | g2199 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,
American Standard Version (ASV)
and the tombs were opened; and many bodies of the saints that had fallen asleep were raised;
Bible in Basic English (BBE)
And the resting-places of the dead came open; and the bodies of a number of sleeping saints came to life;
Darby English Bible (DBY)
and the tombs were opened; and many bodies of the saints fallen asleep arose,
World English Bible (WEB)
The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised;
Young's Literal Translation (YLT)
and the tombs were opened, and many bodies of the saints who have fallen asleep, arose,