Matthew 27:52 Greek Word Analysis

0Amongἐνg1722
1whichαἷςg3739
2wasἦνg2258
7MaryΜαρίαg3137
4g3588
5MagdaleneΜαγδαληνὴg3094
14andκαὶg2532
7MaryΜαρίαg3137
8g3588
9τοῦg3588
10of JamesἸακώβουg2385
14andκαὶg2532
12Ἰωσὴg2499
16the motherμήτηρg3384
14andκαὶg2532
15g3588
16the motherμήτηρg3384
17τῶνg3588
18childrenυἱῶνg5207
19of Zebedee'sΖεβεδαίουg2199

Other Translations

King James Version (KJV)

And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose,

American Standard Version (ASV)

and the tombs were opened; and many bodies of the saints that had fallen asleep were raised;

Bible in Basic English (BBE)

And the resting-places of the dead came open; and the bodies of a number of sleeping saints came to life;

Darby English Bible (DBY)

and the tombs were opened; and many bodies of the saints fallen asleep arose,

World English Bible (WEB)

The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised;

Young's Literal Translation (YLT)

and the tombs were opened, and many bodies of the saints who have fallen asleep, arose,