Matthew 27:43 Greek Word Analysis
0 | Some of them | τινὲς | g5100 |
1 | | δὲ | g1161 |
2 | | τῶν | g3588 |
3 | there | ἐκεῖ | g1563 |
4 | that stood | ἑστώτων | g2476 |
5 | when they heard | ἀκούσαντες | g191 |
6 | that said | ἔλεγον | g3004 |
7 | | ὅτι | g3754 |
8 | Elias | Ἠλίαν | g2243 |
9 | man calleth for | φωνεῖ | g5455 |
10 | This | οὗτος | g3778 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
American Standard Version (ASV)
He trusteth on God; let him deliver him now, if he desireth him: for he said, I am the Son of God.
Bible in Basic English (BBE)
He put his faith in God; let God be his saviour now, if he will have him; for he said, I am the Son of God.
Darby English Bible (DBY)
He trusted upon God; let him save him now if he will [have] him. For he said, I am Son of God.
World English Bible (WEB)
He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, 'I am the Son of God.'"
Young's Literal Translation (YLT)
he hath trusted on God, let Him now deliver him, if He wish him, because he said -- Son of God I am;'