Matthew 27:38 Greek Word Analysis

0othersἌλλουςg243
5He savedσῶσαι·g4982
2himselfἑαυτὸνg1438
3he cannotοὐg3756
4δύναταιg1410
5He savedσῶσαι·g4982
6Ifεἰg1487
7the Kingβασιλεὺςg935
8of IsraelἸσραήλg2474
9he beἐστινg2076
10come downκαταβάτωg2597
11nowνῦνg3568
12fromἀπὸg575
13τοῦg3588
14the crossσταυροῦg4716
15andκαὶg2532
16we will believeπιστεύσομενg4100
17himαὐτῷg846

Other Translations

King James Version (KJV)

Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.

American Standard Version (ASV)

Then are there crucified with him two robbers, one on the right hand and one on the left.

Bible in Basic English (BBE)

Then two thieves were put on crosses with him, one on the right and one on the left.

Darby English Bible (DBY)

Then are crucified with him two robbers, one on the right hand and one on the left.

World English Bible (WEB)

Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left.

Young's Literal Translation (YLT)

Then crucified with him are two robbers, one on the right hand, and one on the left,