Matthew 27:13 Greek Word Analysis
0 | when they were gathered together | συνηγμένων | g4863 |
1 | Therefore | οὖν | g3767 |
4 | unto them | αὐτοῖς | g846 |
3 | said | εἶπεν | g2036 |
4 | unto them | αὐτοῖς | g846 |
14 | which | τὸν | g3588 |
6 | Pilate | Πιλᾶτος | g4091 |
7 | Whom | Τίνα | g5101 |
8 | will ye | θέλετε | g2309 |
9 | that I release | ἀπολύσω | g630 |
10 | unto you | ὑμῖν | g5213 |
11 | Barabbas | Βαραββᾶν | g912 |
12 | or | ἢ | g2228 |
13 | Jesus | Ἰησοῦν | g2424 |
14 | which | τὸν | g3588 |
15 | is called | λεγόμενον | g3004 |
16 | Christ | Χριστόν | g5547 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then said Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?
American Standard Version (ASV)
Then saith Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?
Bible in Basic English (BBE)
Then says Pilate to him, Do you give no attention to what their witnesses say against you?
Darby English Bible (DBY)
Then says Pilate to him, Hearest thou not how many things they witness against thee?
World English Bible (WEB)
Then Pilate said to him, "Don't you hear how many things they testify against you?"
Young's Literal Translation (YLT)
then saith Pilate to him, `Dost thou not hear how many things they witness against thee?'