Matthew 27:13 Greek Word Analysis

0when they were gathered togetherσυνηγμένωνg4863
1Thereforeοὖνg3767
4unto themαὐτοῖςg846
3saidεἶπενg2036
4unto themαὐτοῖςg846
14whichτὸνg3588
6PilateΠιλᾶτοςg4091
7WhomΤίναg5101
8will yeθέλετεg2309
9that I releaseἀπολύσωg630
10unto youὑμῖνg5213
11BarabbasΒαραββᾶνg912
12org2228
13JesusἸησοῦνg2424
14whichτὸνg3588
15is calledλεγόμενονg3004
16ChristΧριστόνg5547

Other Translations

King James Version (KJV)

Then said Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?

American Standard Version (ASV)

Then saith Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?

Bible in Basic English (BBE)

Then says Pilate to him, Do you give no attention to what their witnesses say against you?

Darby English Bible (DBY)

Then says Pilate to him, Hearest thou not how many things they witness against thee?

World English Bible (WEB)

Then Pilate said to him, "Don't you hear how many things they testify against you?"

Young's Literal Translation (YLT)

then saith Pilate to him, `Dost thou not hear how many things they witness against thee?'