Matthew 27:11 Greek Word Analysis

0	at	Κατὰ	g2596
1	Now	δὲ	g1161
2	that feast	ἑορτὴν	g1859
3	was wont	εἰώθει	g1486
4		ὁ	g3588
5	the governor	ἡγεμὼν	g2232
6	to release	ἀπολύειν	g630
7	a	ἕνα	g1520
8		τῷ	g3588
9	unto the people	ὄχλῳ	g3793
10	prisoner	δέσμιον	g1198
11	whom	ὃν	g3739
12	they would	ἤθελον	g2309

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest.

American Standard Version (ASV)

Now Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest.

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus was before the ruler, who put a question to him, Are you the King of the Jews? And Jesus said to him, You say so.

Darby English Bible (DBY)

But Jesus stood before the governor. And the governor questioned him, saying, Art *thou* the King of the Jews? And Jesus said to him, Thou sayest.

World English Bible (WEB)

Now Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, "Are you the King of the Jews?" Jesus said to him, "So you say."

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesus stood before the governor, and the governor did question him, saying, `Art thou the king of the Jews!' And Jesus said to him, `Thou sayest.'