Matthew 26:9 Greek Word Analysis

0Verilyἀμὴνg281
1I sayλέγωg3004
2unto youὑμῖνg5213
3Wheresoeverὅπουg3699
4ἐὰνg1437
5shall be preachedκηρυχθῇg2784
6τὸg3588
7gospelεὐαγγέλιονg2098
8thisτοῦτοg5124
9inἐνg1722
10the wholeὅλῳg3650
11τῷg3588
12worldκόσμῳg2889
13be toldλαληθήσεταιg2980
14there shall alsoκαὶg2532
15g3739
16hath doneἐποίησενg4160
20of herαὐτῆςg846
18forεἰςg1519
19a memorialμνημόσυνονg3422
20of herαὐτῆςg846

Other Translations

King James Version (KJV)

For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.

American Standard Version (ASV)

For this `ointment' might have been sold for much, and given to the poor.

Bible in Basic English (BBE)

For we might have got much money for this and given it to the poor.

Darby English Bible (DBY)

for this might have been sold for much and been given to the poor.

World English Bible (WEB)

For this ointment might have been sold for much, and given to the poor."

Young's Literal Translation (YLT)

for this ointment could have been sold for much, and given to the poor.'