Matthew 26:72 Greek Word Analysis
| 0 | the morning | Πρωΐας | g4405 |
| 1 | When | δὲ | g1161 |
| 2 | was come | γενομένης | g1096 |
| 3 | counsel | συμβούλιον | g4824 |
| 4 | took | ἔλαβον | g2983 |
| 5 | all | πάντες | g3956 |
| 6 | | οἱ | g3588 |
| 7 | the chief priests | ἀρχιερεῖς | g749 |
| 8 | and | καὶ | g2532 |
| 9 | | οἱ | g3588 |
| 10 | elders | πρεσβύτεροι | g4245 |
| 11 | | τοῦ | g3588 |
| 12 | of the people | λαοῦ | g2992 |
| 13 | against | κατὰ | g2596 |
| 14 | | τοῦ | g3588 |
| 15 | Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
| 16 | to | ὥστε | g5620 |
| 17 | put | θανατῶσαι | g2289 |
| 18 | him | αὐτόν· | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And again he denied with an oath, I do not know the man.
American Standard Version (ASV)
And again he denied with an oath, I know not the man.
Bible in Basic English (BBE)
And again he said with an oath, I have no knowledge of the man.
Darby English Bible (DBY)
And again he denied with an oath: I do not know the man.
World English Bible (WEB)
Again he denied it with an oath, "I don't know the man."
Young's Literal Translation (YLT)
and again did he deny with an oath -- `I have not known the man.'