Matthew 26:60 Greek Word Analysis

7I sayλέγωg3004
1unto himαὐτῷg846
2g3588
3JesusἸησοῦςg2424
4ThouΣὺg4771
5hast saidεἶπας·g2036
6neverthelessπλὴνg4133
7I sayλέγωg3004
8unto youὑμῖνg5213
9Hereafterἀπ'g575
10ἄρτιg737
11shall ye seeὄψεσθεg3700
12τὸνg3588
13the Sonυἱὸνg5207
14τοῦg3588
15of manἀνθρώπουg444
16sittingκαθήμενονg2521
17onἐκg1537
18the right handδεξιῶνg1188
19τῆςg3588
20of powerδυνάμεωςg1411
21andκαὶg2532
22comingἐρχόμενονg2064
23inἐπὶg1909
24τῶνg3588
25the cloudsνεφελῶνg3507
26τοῦg3588
27of heavenοὐρανοῦg3772

Other Translations

King James Version (KJV)

But found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,

American Standard Version (ASV)

and they found it not, though many false witnesses came. But afterward came two,

Bible in Basic English (BBE)

And they were not able to get it, though a number of false witnesses came.

Darby English Bible (DBY)

And they found none, though many false witnesses came forward. But at the last two false witnesses came forward

World English Bible (WEB)

and they found none. Even though many false witnesses came forward, they found none. But at last two false witnesses came forward,

Young's Literal Translation (YLT)

and they did not find; and many false witnesses having come near, they did not find; and at last two false witnesses having come near,