Matthew 26:6 Greek Word Analysis
| 0 | understood | γνοὺς | g1097 |
| 1 | When | δὲ | g1161 |
| 2 | | ὁ | g3588 |
| 3 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 4 | it he said | εἶπεν | g2036 |
| 5 | unto them | αὐτοῖς | g846 |
| 6 | Why | Τί | g5101 |
| 7 | trouble ye | κόπους | g2873 |
| 8 | | παρέχετε | g3930 |
| 9 | | τῇ | g3588 |
| 10 | the woman | γυναικί | g1135 |
| 11 | work | ἔργον | g2041 |
| 12 | for | γὰρ | g1063 |
| 13 | a good | καλὸν | g2570 |
| 14 | she hath wrought | εἰργάσατο | g2038 |
| 15 | upon | εἰς | g1519 |
| 16 | me | ἐμέ· | g1691 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
American Standard Version (ASV)
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
Bible in Basic English (BBE)
Now when Jesus was in Bethany in the house of Simon the leper,
Darby English Bible (DBY)
But Jesus being in Bethany, in Simon the leper's house,
World English Bible (WEB)
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus having been in Bethany, in the house of Simon the leper,