Matthew 26:59 Greek Word Analysis

0g3588
1Butδὲg1161
2JesusἸησοῦςg2424
3held his peaceἐσιώπαg4623
4Andκαὶg2532
5answeredἀποκριθεὶςg611
6g3588
7the high priestἀρχιερεὺςg749
19and saidεἴπῃςg2036
9unto himαὐτῷg846
10I adjureἘξορκίζωg1844
11theeσεg4571
12byκατὰg2596
13τοῦg3588
28Godθεοῦg2316
15τοῦg3588
16the livingζῶντοςg2198
17thatἵναg2443
18usἡμῖνg2254
19and saidεἴπῃςg2036
20whetherεἰg1487
21thouσὺg4771
22beεἶg1488
23g3588
24the ChristΧριστὸςg5547
25g3588
26the Sonυἱὸςg5207
27τοῦg3588
28Godθεοῦg2316

Other Translations

King James Version (KJV)

Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death;

American Standard Version (ASV)

Now the chief priests and the whole council sought false witness against Jesus, that they might put him to death;

Bible in Basic English (BBE)

Now the chief priests and all the Sanhedrin were looking for false witness against Jesus, so that they might put him to death;

Darby English Bible (DBY)

And the chief priests and the elders and the whole sanhedrim sought false witness against Jesus, so that they might put him to death.

World English Bible (WEB)

Now the chief priests, the elders, and the whole council sought false testimony against Jesus, that they might put him to death;

Young's Literal Translation (YLT)

And the chief priests, and the elders, and all the council, were seeking false witness against Jesus, that they might put him to death,