Matthew 26:19 Greek Word Analysis
| 0 | | ὁ | g3588 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | he answered | ἀποκριθεὶς | g611 |
| 3 | and said | εἶπεν | g2036 |
| 4 | | Ὁ | g3588 |
| 5 | He that dippeth | ἐμβάψας | g1686 |
| 6 | with | μετ' | g3326 |
| 7 | me | ἐμοῦ | g1700 |
| 8 | in | ἐν | g1722 |
| 9 | | τῷ | g3588 |
| 10 | the dish | τρυβλίῳ | g5165 |
| 11 | | τὴν | g3588 |
| 12 | his hand | χεῖρα | g5495 |
| 13 | the same | οὗτός | g3778 |
| 14 | me | με | g3165 |
| 15 | shall betray | παραδώσει | g3860 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the disciples did as Jesus had appointed them; and they made ready the passover.
American Standard Version (ASV)
And the disciples did as Jesus appointed them; and they made ready the passover.
Bible in Basic English (BBE)
And the disciples did as Jesus had said to them; and they made ready the Passover.
Darby English Bible (DBY)
And the disciples did as Jesus had directed them, and they prepared the passover.
World English Bible (WEB)
The disciples did as Jesus commanded them, and they prepared the Passover.
Young's Literal Translation (YLT)
and the disciples did as Jesus appointed them, and prepared the passover.