Matthew 26:15 Greek Word Analysis
| 9 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | did | ἐποίησαν | g4160 |
| 2 | | οἱ | g3588 |
| 3 | the disciples | μαθηταὶ | g3101 |
| 4 | as | ὡς | g5613 |
| 5 | had appointed | συνέταξεν | g4929 |
| 6 | them | αὐτοῖς | g846 |
| 7 | | ὁ | g3588 |
| 8 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 9 | And | καὶ | g2532 |
| 10 | they made ready | ἡτοίμασαν | g2090 |
| 11 | | τὸ | g3588 |
| 12 | the passover | πάσχα | g3957 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.
American Standard Version (ASV)
and said, What are ye willing to give me, and I will deliver him unto you? And they weighed unto him thirty pieces of silver.
Bible in Basic English (BBE)
What will you give me, if I give him up to you? And the price was fixed at thirty bits of silver.
Darby English Bible (DBY)
and said, What are ye willing to give me, and *I* will deliver him up to you? And they appointed to him thirty pieces of silver.
World English Bible (WEB)
and said, "What are you willing to give me, that I should deliver him to you?" They weighed out for him thirty pieces of silver.
Young's Literal Translation (YLT)
`What are ye willing to give me, and I will deliver him up to you?' and they weighed out to him thirty silverlings,