Matthew 26:14 Greek Word Analysis
0 | | ὁ | g3588 |
1 | And | δὲ | g1161 |
11 | he said | εἴπατε | g2036 |
3 | Go | Ὑπάγετε | g5217 |
4 | into | εἰς | g1519 |
5 | | τὴν | g3588 |
6 | the city | πόλιν | g4172 |
21 | at | πρὸς | g4314 |
8 | | τὸν | g3588 |
9 | such a man | δεῖνα | g1170 |
10 | and | καὶ | g2532 |
11 | he said | εἴπατε | g2036 |
12 | unto him | αὐτῷ | g846 |
13 | | Ὁ | g3588 |
14 | The Master | διδάσκαλος | g1320 |
15 | saith | λέγει | g3004 |
16 | | Ὁ | g3588 |
17 | time | καιρός | g2540 |
29 | My | μου | g3450 |
19 | at hand | ἐγγύς | g1451 |
20 | is | ἐστιν | g2076 |
21 | at | πρὸς | g4314 |
22 | thy house | σὲ | g4571 |
23 | I will keep | ποιῶ | g4160 |
24 | | τὸ | g3588 |
25 | the passover | πάσχα | g3957 |
26 | with | μετὰ | g3326 |
27 | | τῶν | g3588 |
28 | disciples | μαθητῶν | g3101 |
29 | My | μου | g3450 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
American Standard Version (ASV)
Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
Bible in Basic English (BBE)
Then one of the twelve, who was named Judas Iscariot, went to the chief priests and said,
Darby English Bible (DBY)
Then one of the twelve, he who was called Judas Iscariote, went to the chief priests
World English Bible (WEB)
Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests,
Young's Literal Translation (YLT)
Then one of the twelve, who is called Judas Iscariot, having gone unto the chief priests, said,