Matthew 25:46 Greek Word Analysis
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | consulted | συνεβουλεύσαντο | g4823 |
| 2 | that | ἵνα | g2443 |
| 3 | τὸν | g3588 | |
| 4 | Jesus | Ἰησοῦν | g2424 |
| 5 | they might take | κρατήσωσιν | g2902 |
| 6 | by subtilty | δόλῳ | g1388 |
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 8 | kill | ἀποκτείνωσιν· | g615 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
American Standard Version (ASV)
And these shall go away into eternal punishment: but the righteous into eternal life.
Bible in Basic English (BBE)
And these will go away into eternal punishment; but the upright into eternal life.
Darby English Bible (DBY)
And these shall go away into eternal punishment, and the righteous into life eternal.
World English Bible (WEB)
These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life."
Young's Literal Translation (YLT)
And these shall go away to punishment age-during, but the righteous to life age-during.'