Matthew 25:33 Greek Word Analysis
| 0 | Then | τότε | g5119 |
| 1 | answer | ἀποκριθήσονται | g611 |
| 2 | him | αὐτῷ | g846 |
| 3 | | οἱ | g3588 |
| 4 | shall the righteous | δίκαιοι | g1342 |
| 5 | saying | λέγοντες | g3004 |
| 6 | Lord | Κύριε | g2962 |
| 7 | when | πότε | g4219 |
| 8 | thee | σε | g4571 |
| 9 | saw we | εἴδομεν | g1492 |
| 10 | an hungred | πεινῶντα | g3983 |
| 15 | and | καὶ | g2532 |
| 12 | fed | ἐθρέψαμεν | g5142 |
| 13 | thee or | ἢ | g2228 |
| 14 | thirsty | διψῶντα | g1372 |
| 15 | and | καὶ | g2532 |
| 16 | gave thee drink | ἐποτίσαμεν | g4222 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.
American Standard Version (ASV)
and he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.
Bible in Basic English (BBE)
And he will put the sheep on his right, but the goats on the left.
Darby English Bible (DBY)
and he will set the sheep on his right hand, and the goats on [his] left.
World English Bible (WEB)
He will set the sheep on his right hand, but the goats on the left.
Young's Literal Translation (YLT)
and he shall set the sheep indeed on his right hand, and the goats on the left.