Matthew 25:32 Greek Word Analysis

0	Naked	γυμνὸς	g1131
11	and	καὶ	g2532
2	ye clothed	περιεβάλετέ	g4016
14	me	με	g3165
4	I was sick	ἠσθένησα	g770
11	and	καὶ	g2532
6	ye visited	ἐπεσκέψασθέ	g1980
14	me	με	g3165
8	in	ἐν	g1722
9	prison	φυλακῇ	g5438
10	I was	ἤμην	g2252
11	and	καὶ	g2532
12	ye came	ἤλθετε	g2064
13	unto	πρός	g4314
14	me	με	g3165

Other Translations

King James Version (KJV)

And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats:

American Standard Version (ASV)

and before him shall be gathered all the nations: and he shall separate them one from another, as the shepherd separateth the sheep from the goats;

Bible in Basic English (BBE)

And before him all the nations will come together; and they will be parted one from another, as the sheep are parted from the goats by the keeper.

Darby English Bible (DBY)

and all the nations shall be gathered before him; and he shall separate them from one another, as the shepherd separates the sheep from the goats;

World English Bible (WEB)

Before him all the nations will be gathered, and he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.

Young's Literal Translation (YLT)

and gathered together before him shall be all the nations, and he shall separate them from one another, as the shepherd doth separate the sheep from the goats,