Matthew 25:3 Greek Word Analysis
| 0 | Then | τότε | g5119 |
| 1 | arose | ἠγέρθησαν | g1453 |
| 2 | all | πᾶσαι | g3956 |
| 3 | αἱ | g3588 | |
| 4 | virgins | παρθένοι | g3933 |
| 5 | those | ἐκεῖναι | g1565 |
| 6 | and | καὶ | g2532 |
| 7 | trimmed | ἐκόσμησαν | g2885 |
| 8 | τὰς | g3588 | |
| 9 | lamps | λαμπάδας | g2985 |
| 10 | ἀυτῶν | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
They that were foolish took their lamps, and took no oil with them:
American Standard Version (ASV)
For the foolish, when they took their lamps, took no oil with them:
Bible in Basic English (BBE)
For the foolish, when they took their lights, took no oil with them.
Darby English Bible (DBY)
They that were foolish took their torches and did not take oil with them;
World English Bible (WEB)
Those who were foolish, when they took their lamps, took no oil with them,
Young's Literal Translation (YLT)
they who were foolish having taken their lamps, did not take with themselves oil;