Matthew 25:29 Greek Word Analysis

0Andκαὶg2532
1he shall setστήσειg2476
2τὰg3588
3μὲνg3303
4the sheepπρόβαταg4263
11onἐξg1537
6right handδεξιῶνg1188
7αὐτοῦg846
8τὰg3588
9butδὲg1161
10the goatsἐρίφιαg2055
11onἐξg1537
12the leftεὐωνύμωνg2176

Other Translations

King James Version (KJV)

For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.

American Standard Version (ASV)

For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not, even that which he hath shall be taken away.

Bible in Basic English (BBE)

For to everyone who has will be given, and he will have more: but from him who has not, even what he has will be taken away.

Darby English Bible (DBY)

for to every one that has shall be given, and he shall be in abundance; but from him that has not, that even which he has shall be taken from him.

World English Bible (WEB)

For to everyone who has will be given, and he will have abundance, but from him who has not, even that which he has will be taken away.

Young's Literal Translation (YLT)

for to every one having shall be given, and he shall have overabundance, and from him who is not having, even that which he hath shall be taken from him;