Matthew 25:11 Greek Word Analysis

17Andκαὶg2532
9to anotherg3739
2unto oneμὲνg3303
3he gaveἔδωκενg1325
4fiveπέντεg4002
5talentsτάλανταg5007
9to anotherg3739
10andδὲg1161
8twoδύοg1417
9to anotherg3739
10andδὲg1161
11oneἕν,g1520
12to every manἑκάστῳg1538
13accordingκατὰg2596
14τὴνg3588
15to his severalἰδίανg2398
16abilityδύναμινg1411
17Andκαὶg2532
18took his journeyἀπεδήμησενg589
19straightwayεὐθέωςg2112

Other Translations

King James Version (KJV)

Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us.

American Standard Version (ASV)

Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us.

Bible in Basic English (BBE)

After that the other virgins came, saying, Lord, Lord, let us in.

Darby English Bible (DBY)

Afterwards come also the rest of the virgins, saying, Lord, Lord, open to us;

World English Bible (WEB)

Afterward the other virgins also came, saying, 'Lord, Lord, open to us.'

Young's Literal Translation (YLT)

and afterwards come also do the rest of the virgins, saying, Sir, sir, open to us;