Matthew 25:10 Greek Word Analysis

0	the kingdom of heaven is as	Ὥσπερ	g5618
1	For	γὰρ	g1063
2	a man	ἄνθρωπος	g444
3	travelling into a far country	ἀποδημῶν	g589
4	who called	ἐκάλεσεν	g2564
5		τοὺς	g3588
6	his own	ἰδίους	g2398
7	servants	δούλους	g1401
8	and	καὶ	g2532
9	delivered	παρέδωκεν	g3860
13	unto them	αὐτοῦ	g846
11		τὰ	g3588
12	goods	ὑπάρχοντα	g5224
13	unto them	αὐτοῦ	g846

Other Translations

And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage: and the door was shut.

And while they went away to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage feast: and the door was shut.

And while they went to get oil, the master came; and those who were ready went in with him to the feast: and the door was shut.

But as they went away to buy, the bridegroom came, and the [ones that were] ready went in with him to the wedding feast, and the door was shut.

While they went away to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the marriage feast, and the door was shut.

`And while they are going away to buy, the bridegroom came, and those ready went in with him to the marriage-feasts, and the door was shut;