Matthew 24:40 Greek Word Analysis

0Thereforeδιὰg1223
1τοῦτοg5124
2alsoκαὶg2532
3yeὑμεῖςg5210
4beγίνεσθεg1096
5readyἕτοιμοι·g2092
6forὅτιg3754
7in suchg3739
8an hourὥρᾳg5610
9notοὐg3756
10as ye thinkδοκεῖτεg1380
11g3588
12the Sonυἱὸςg5207
13τοῦg3588
14of manἀνθρώπουg444
15comethἔρχεταιg2064

Other Translations

King James Version (KJV)

Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.

American Standard Version (ASV)

Then shall two man be in the field; one is taken, and one is left:

Bible in Basic English (BBE)

Then two men will be in the field; one is taken, and one let go;

Darby English Bible (DBY)

Then two shall be in the field, one is taken and one is left;

World English Bible (WEB)

Then two men will be in the field: one will be taken and one will be left;

Young's Literal Translation (YLT)

Then two men shall be in the field, the one is received, and the one is left;