Matthew 24:32 Greek Word Analysis

0	of	Περὶ	g4012
1	But	δὲ	g1161
2		τῆς	g3588
3	day	ἡμέρας	g2250
4	that	ἐκείνης	g1565
5	and	καὶ	g2532
6		τῆς	g3588
7	hour	ὥρας	g5610
8	no	οὐδεὶς	g3762
9	knoweth	οἶδεν	g1492
10	man no not	οὐδὲ	g3761
11		οἱ	g3588
12	the angels	ἄγγελοι	g32
13		τῶν	g3588
14	of heaven	οὐρανῶν	g3772
15		εἰ	g1487
16		μὴ	g3361
17		ὁ	g3588
18	Father	πατὴρ	g3962
19	my	μου	g3450
20	only	μόνος	g3441

Other Translations

King James Version (KJV)

Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:

American Standard Version (ASV)

Now from the fig tree learn her parable: when her branch is now become tender, and putteth forth its leaves, ye know that the summer is nigh;

Bible in Basic English (BBE)

Now take an example from the fig-tree: when her branch has become soft and puts out its leaves, you are certain that the summer is near;

Darby English Bible (DBY)

But learn the parable from the fig-tree: When already its branch becomes tender and produces leaves, ye know that the summer is near.

World English Bible (WEB)

"Now from the fig tree learn this parable. When its branch has now become tender, and puts forth its leaves, you know that the summer is near.

Young's Literal Translation (YLT)

`And from the fig-tree learn ye the simile: When already its branch may have become tender, and the leaves it may put forth, ye know that summer `is' nigh,