Matthew 24:29 Greek Word Analysis
0 | So | οὕτως | g3779 |
1 | likewise | καὶ | g2532 |
2 | ye | ὑμεῖς | g5210 |
3 | when | ὅταν | g3752 |
4 | ye shall see | ἴδητε | g1492 |
5 | all | πάντα | g3956 |
6 | these things | ταῦτα | g5023 |
7 | know | γινώσκετε | g1097 |
8 | that | ὅτι | g3754 |
9 | near | ἐγγύς | g1451 |
10 | it is | ἐστιν | g2076 |
11 | even at | ἐπὶ | g1909 |
12 | the doors | θύραις | g2374 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:
American Standard Version (ASV)
But immediately after the tribulation of those days the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:
Bible in Basic English (BBE)
But straight away, after the trouble of those days, the sun will be made dark and the moon will not give her light and the stars will come down from heaven and the powers of heaven will be moved:
Darby English Bible (DBY)
But immediately after the tribulation of those days the sun shall be darkened, and the moon not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken.
World English Bible (WEB)
But immediately after the oppression of those days, the sun will be darkened, the moon will not give its light, the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken;
Young's Literal Translation (YLT)
`And immediately after the tribulation of those days, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from the heaven, and the powers of the heavens shall be shaken;