Matthew 24:25 Greek Word Analysis
| 0 | | Εὐθέως | g2112 |
| 1 | Immediately | δὲ | g1161 |
| 2 | after | μετὰ | g3326 |
| 3 | | τὴν | g3588 |
| 4 | the tribulation | θλῖψιν | g2347 |
| 5 | | τῶν | g3588 |
| 6 | days | ἡμερῶν | g2250 |
| 7 | of those | ἐκείνων | g1565 |
| 8 | | ὁ | g3588 |
| 9 | shall the sun | ἥλιος | g2246 |
| 10 | be darkened | σκοτισθήσεται | g4654 |
| 26 | and | καὶ | g2532 |
| 12 | | ἡ | g3588 |
| 13 | the moon | σελήνη | g4582 |
| 14 | not | οὐ | g3756 |
| 15 | give | δώσει | g1325 |
| 16 | | τὸ | g3588 |
| 17 | light | φέγγος | g5338 |
| 18 | | αὐτῆς | g846 |
| 26 | and | καὶ | g2532 |
| 20 | | οἱ | g3588 |
| 21 | the stars | ἀστέρες | g792 |
| 22 | shall fall | πεσοῦνται | g4098 |
| 23 | from | ἀπὸ | g575 |
| 24 | | τοῦ | g3588 |
| 30 | heaven | οὐρανῶν | g3772 |
| 26 | and | καὶ | g2532 |
| 27 | | αἱ | g3588 |
| 28 | the powers | δυνάμεις | g1411 |
| 29 | | τῶν | g3588 |
| 30 | heaven | οὐρανῶν | g3772 |
| 31 | shall be shaken | σαλευθήσονται | g4531 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, I have told you before.
American Standard Version (ASV)
Behold, I have told you beforehand.
Bible in Basic English (BBE)
See, I have made it clear to you before it comes about.
Darby English Bible (DBY)
Behold, I have told you beforehand.
World English Bible (WEB)
"Behold, I have told you beforehand.
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, I did tell you beforehand.