Matthew 24:23 Greek Word Analysis

0asὥσπερg5618
1Forγὰρg1063
2g3588
3the lightningἀστραπὴg796
4comethἐξέρχεταιg1831
5out ofἀπὸg575
6the eastἀνατολῶνg395
13alsoκαὶg2532
8shinethφαίνεταιg5316
9even untoἕωςg2193
10the westδυσμῶνg1424
11soοὕτωςg3779
12beἔσταιg2071
13alsoκαὶg2532
14g3588
15the comingπαρουσίαg3952
16τοῦg3588
17of the Sonυἱοῦg5207
18τοῦg3588
19of manἀνθρώπου·g444

Other Translations

King James Version (KJV)

Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not.

American Standard Version (ASV)

Then if any man shall say unto you, Lo, here is the Christ, or, Here; believe `it' not.

Bible in Basic English (BBE)

Then if any man says to you, See, here is the Christ, or, Here; do not put faith in him;

Darby English Bible (DBY)

Then if any one say to you, Behold, here is the Christ, or here, believe [it] not.

World English Bible (WEB)

"Then if any man tells you, 'Behold, here is the Christ,' or, 'There,' don't believe it.

Young's Literal Translation (YLT)

`Then if any one may say to you, Lo, here `is' the Christ! or here! ye may not believe;