Matthew 24:23 Greek Word Analysis
0 | as | ὥσπερ | g5618 |
1 | For | γὰρ | g1063 |
2 | | ἡ | g3588 |
3 | the lightning | ἀστραπὴ | g796 |
4 | cometh | ἐξέρχεται | g1831 |
5 | out of | ἀπὸ | g575 |
6 | the east | ἀνατολῶν | g395 |
13 | also | καὶ | g2532 |
8 | shineth | φαίνεται | g5316 |
9 | even unto | ἕως | g2193 |
10 | the west | δυσμῶν | g1424 |
11 | so | οὕτως | g3779 |
12 | be | ἔσται | g2071 |
13 | also | καὶ | g2532 |
14 | | ἡ | g3588 |
15 | the coming | παρουσία | g3952 |
16 | | τοῦ | g3588 |
17 | of the Son | υἱοῦ | g5207 |
18 | | τοῦ | g3588 |
19 | of man | ἀνθρώπου· | g444 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not.
American Standard Version (ASV)
Then if any man shall say unto you, Lo, here is the Christ, or, Here; believe `it' not.
Bible in Basic English (BBE)
Then if any man says to you, See, here is the Christ, or, Here; do not put faith in him;
Darby English Bible (DBY)
Then if any one say to you, Behold, here is the Christ, or here, believe [it] not.
World English Bible (WEB)
"Then if any man tells you, 'Behold, here is the Christ,' or, 'There,' don't believe it.
Young's Literal Translation (YLT)
`Then if any one may say to you, Lo, here `is' the Christ! or here! ye may not believe;