Matthew 23:5 Greek Word Analysis
| 15 | ye | ὑμεῖς | g5210 |
| 14 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | not | μὴ | g3361 |
| 3 | be | κληθῆτε | g2564 |
| 4 | Rabbi | Ῥαββί· | g4461 |
| 5 | one | εἷς | g1520 |
| 6 | for | γάρ | g1063 |
| 7 | is | ἐστιν | g2076 |
| 8 | your | ὑμῶν | g5216 |
| 9 | | ὁ | g3588 |
| 10 | Master | καθηγητής, | g2519 |
| 11 | | ὁ | g3588 |
| 12 | even Christ | Χριστὸς· | g5547 |
| 13 | all | πάντες | g3956 |
| 14 | But | δὲ | g1161 |
| 15 | ye | ὑμεῖς | g5210 |
| 16 | brethren | ἀδελφοί | g80 |
| 17 | are | ἐστε | g2075 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
American Standard Version (ASV)
But all their works they do to be seen of men: for they make broad their phylacteries, and enlarge the borders `of their garments',
Bible in Basic English (BBE)
But all their works they do so as to be seen by men: for they make wide their phylacteries, and the edges of their robes,
Darby English Bible (DBY)
And all their works they do to be seen of men: for they make broad their phylacteries and enlarge the borders [of their garments],
World English Bible (WEB)
But all their works they do to be seen by men. They make their phylacteries broad, enlarge the fringes of their garments,
Young's Literal Translation (YLT)
`And all their works they do to be seen by men, and they make broad their phylacteries, and enlarge the fringes of their garments,