Matthew 23:22 Greek Word Analysis

0WoeΟὐαὶg3759
1unto youὑμῖνg5213
2scribesγραμματεῖςg1122
20andκαὶg2532
4PhariseesΦαρισαῖοιg5330
5hypocritesὑποκριταίg5273
6! forὅτιg3754
7ye make cleanκαθαρίζετεg2511
8τὸg3588
9the outsideἔξωθενg1855
10τοῦg3588
11of the cupποτηρίουg4221
20andκαὶg2532
13τῆςg3588
14of the platterπαροψίδοςg3953
15withinἔσωθενg2081
16butδὲg1161
17they are fullγέμουσινg1073
18ofἐξg1537
19extortionἁρπαγῆςg724
20andκαὶg2532
21excessἀκρασίαςg192

Other Translations

King James Version (KJV)

And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.

American Standard Version (ASV)

And he that sweareth by the heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.

Bible in Basic English (BBE)

And he who takes an oath by heaven, takes it by the seat of God, and by him who is seated on it.

Darby English Bible (DBY)

And he that swears by heaven swears by the throne of God and by him that sits upon it.

World English Bible (WEB)

He who swears by heaven, swears by the throne of God, and by him who sits on it.

Young's Literal Translation (YLT)

and he who did swear by the heaven, doth swear by the throne of God, and by Him who is sitting upon it.