Matthew 23:22 Greek Word Analysis
0 | Woe | Οὐαὶ | g3759 |
1 | unto you | ὑμῖν | g5213 |
2 | scribes | γραμματεῖς | g1122 |
20 | and | καὶ | g2532 |
4 | Pharisees | Φαρισαῖοι | g5330 |
5 | hypocrites | ὑποκριταί | g5273 |
6 | ! for | ὅτι | g3754 |
7 | ye make clean | καθαρίζετε | g2511 |
8 | | τὸ | g3588 |
9 | the outside | ἔξωθεν | g1855 |
10 | | τοῦ | g3588 |
11 | of the cup | ποτηρίου | g4221 |
20 | and | καὶ | g2532 |
13 | | τῆς | g3588 |
14 | of the platter | παροψίδος | g3953 |
15 | within | ἔσωθεν | g2081 |
16 | but | δὲ | g1161 |
17 | they are full | γέμουσιν | g1073 |
18 | of | ἐξ | g1537 |
19 | extortion | ἁρπαγῆς | g724 |
20 | and | καὶ | g2532 |
21 | excess | ἀκρασίας | g192 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
American Standard Version (ASV)
And he that sweareth by the heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
Bible in Basic English (BBE)
And he who takes an oath by heaven, takes it by the seat of God, and by him who is seated on it.
Darby English Bible (DBY)
And he that swears by heaven swears by the throne of God and by him that sits upon it.
World English Bible (WEB)
He who swears by heaven, swears by the throne of God, and by him who sits on it.
Young's Literal Translation (YLT)
and he who did swear by the heaven, doth swear by the throne of God, and by Him who is sitting upon it.