Matthew 23:12 Greek Word Analysis

0WoeΟὐαὶg3759
1unto youὑμῖνg5213
2scribesγραμματεῖςg1122
16andκαὶg2532
4PhariseesΦαρισαῖοιg5330
5hypocritesὑποκριταίg5273
6! forὅτιg3754
7ye compassπεριάγετεg4013
8τὴνg3588
9seaθάλασσανg2281
16andκαὶg2532
11τὴνg3588
12landξηρὰνg3584
19to makeποιεῖτεg4160
14oneἕναg1520
15proselyteπροσήλυτονg4339
16andκαὶg2532
17whenὅτανg3752
18he is madeγένηταιg1096
19to makeποιεῖτεg4160
20himαὐτὸνg846
21the childυἱὸνg5207
22of hellγεέννηςg1067
23twofold moreδιπλότερονg1362
24than yourselvesὑμῶνg5216

Other Translations

King James Version (KJV)

And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.

American Standard Version (ASV)

And whosoever shall exalt himself shall be humbled; and whosoever shall humble himself shall be exalted.

Bible in Basic English (BBE)

And whoever makes himself high will be made low, and whoever makes himself low will be made high.

Darby English Bible (DBY)

And whoever shall exalt himself shall be humbled, and whoever shall humble himself shall be exalted.

World English Bible (WEB)

Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

Young's Literal Translation (YLT)

and whoever shall exalt himself shall be humbled, and whoever shall humble himself shall be exalted.