Matthew 23:11 Greek Word Analysis
| 0 | Woe | Οὐαὶ | g3759 |
| 1 | | δέ | g1161 |
| 2 | unto you | ὑμῖν, | g5213 |
| 3 | scribes | γραμματεῖς | g1122 |
| 13 | and | καὶ | g2532 |
| 5 | Pharisees | Φαρισαῖοι | g5330 |
| 6 | hypocrites | ὑποκριταί, | g5273 |
| 7 | ! for | ὅτι | g3754 |
| 8 | ye devour | κατεσθίετε | g2719 |
| 9 | | τὰς | g3588 |
| 10 | houses | οἰκίας | g3614 |
| 11 | | τῶν | g3588 |
| 12 | widows | χηρῶν, | g5503 |
| 13 | and | καὶ | g2532 |
| 14 | for a pretence | προφάσει | g4392 |
| 15 | long | μακρὰ | g3117 |
| 16 | make | προσευχόμενοι· | g4336 |
| 17 | therefore | διὰ | g1223 |
| 18 | | τοῦτο | g5124 |
| 19 | ye shall receive | λήψεσθε | g2983 |
| 20 | | περισσότερον | g4053 |
| 21 | damnation | κρίμα | g2917 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But he that is greatest among you shall be your servant.
American Standard Version (ASV)
But he that is greatest among you shall be your servant.
Bible in Basic English (BBE)
But let the greatest among you be your servant.
Darby English Bible (DBY)
But the greatest of you shall be your servant.
World English Bible (WEB)
But he who is greatest among you will be your servant.
Young's Literal Translation (YLT)
And the greater of you shall be your ministrant,