Matthew 22:7 Greek Word Analysis

16	So	καὶ	g2532
1	went out	ἐξελθόντες	g1831
2		οἱ	g3588
3	servants	δοῦλοι	g1401
4	those	ἐκεῖνοι	g1565
5	into	εἰς	g1519
6		τὰς	g3588
7	the highways	ὁδοὺς	g3598
8	and gathered together	συνήγαγον	g4863
9	all	πάντας	g3956
10	as many as	ὅσους	g3745
11	they found	εὗρον	g2147
12	bad	πονηρούς	g4190
13	both	τε	g5037
16	So	καὶ	g2532
15	good	ἀγαθούς·	g18
16	So	καὶ	g2532
17	was furnished	ἐπλήσθη	g4130
18		ὁ	g3588
19	the wedding	γάμος	g1062
20	with guests	ἀνακειμένων	g345

Other Translations

King James Version (KJV)

But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.

American Standard Version (ASV)

But the king was wroth; and he sent his armies, and destroyed those murderers, and burned their city.

Bible in Basic English (BBE)

But the king was angry; and he sent his armies, and those who had put his servants to death he gave to destruction, burning down their town with fire.

Darby English Bible (DBY)

And [when] the king [heard of it he] was wroth, and having sent his forces, destroyed those murderers and burned their city.

World English Bible (WEB)

When the king heard that, he was angry, and he sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city.

Young's Literal Translation (YLT)

`And the king having heard, was wroth, and having sent forth his soldiers, he destroyed those murderers, and their city he set on fire;