Matthew 22:5 Greek Word Analysis

0Thenτότεg5119
1saith heλέγειg3004
2τοῖςg3588
3servantsδούλοιςg1401
4αὐτοῦg846
5g3588
6μὲνg3303
7The weddingγάμοςg1062
8readyἕτοιμόςg2092
9isἐστινg2076
10οἱg3588
11butδὲg1161
12they which were biddenκεκλημένοιg2564
13notοὐκg3756
14wereἦσανg2258
15worthyἄξιοι·g514

Other Translations

King James Version (KJV)

But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:

American Standard Version (ASV)

But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise;

Bible in Basic English (BBE)

But they gave no attention, and went about their business, one to his farm, another to his trade:

Darby English Bible (DBY)

But they made light of it, and went, one to his own land, and another to his commerce.

World English Bible (WEB)

But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise,

Young's Literal Translation (YLT)

and they, having disregarded `it', went away, the one to his own field, and the other to his merchandise;