Matthew 22:40 Greek Word Analysis
| 10 | He saith | λέγων | g3004 |
| 8 | him | αὐτὸν | g846 |
| 2 | How | Πῶς | g4459 |
| 3 | then | οὖν | g3767 |
| 4 | doth David | Δαβὶδ | g1138 |
| 5 | in | ἐν | g1722 |
| 6 | spirit | πνεύματι | g4151 |
| 7 | Lord | κύριον | g2962 |
| 8 | him | αὐτὸν | g846 |
| 9 | call | καλεῖ | g2564 |
| 10 | He saith | λέγων | g3004 |
Other Translations
King James Version (KJV)
On these two commandments hang all the law and the prophets.
American Standard Version (ASV)
On these two commandments the whole law hangeth, and the prophets.
Bible in Basic English (BBE)
On these two rules all the law and the prophets are based.
Darby English Bible (DBY)
On these two commandments the whole law and the prophets hang.
World English Bible (WEB)
The whole law and the prophets depend on these two commandments."
Young's Literal Translation (YLT)
on these -- the two commands -- all the law and the prophets do hang.'