Matthew 22:34 Greek Word Analysis
0 | | ὁ | g3588 |
1 | | δὲ | g1161 |
2 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
3 | said | εἶπεν | g2036 |
4 | unto him | αὐτῷ, | g846 |
5 | Thou shalt love | Ἀγαπήσεις | g25 |
6 | the Lord | κύριον | g2962 |
7 | | τὸν | g3588 |
8 | God | θεόν | g2316 |
26 | thy | σου· | g4675 |
22 | with | ἐν | g1722 |
23 | all | ὅλῃ | g3650 |
12 | | τῇ | g3588 |
13 | heart | καρδίᾳ | g2588 |
26 | thy | σου· | g4675 |
21 | and | καὶ | g2532 |
22 | with | ἐν | g1722 |
23 | all | ὅλῃ | g3650 |
18 | | τῇ | g3588 |
19 | soul | ψυχῇ | g5590 |
26 | thy | σου· | g4675 |
21 | and | καὶ | g2532 |
22 | with | ἐν | g1722 |
23 | all | ὅλῃ | g3650 |
24 | | τῇ | g3588 |
25 | mind | διανοίᾳ | g1271 |
26 | thy | σου· | g4675 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.
American Standard Version (ASV)
But the Pharisees, when they heard that he had put the Sadducees to silence, gathered themselves together.
Bible in Basic English (BBE)
But the Pharisees, hearing how the mouths of the Sadducees had been stopped, came together;
Darby English Bible (DBY)
But the Pharisees, having heard that he had put the Sadducees to silence, were gathered together.
World English Bible (WEB)
But the Pharisees, when they heard that he had put the Sadducees to silence, gathered themselves together.
Young's Literal Translation (YLT)
and the Pharisees, having heard that he did silence the Sadducees, were gathered together unto him;