Matthew 22:15 Greek Word Analysis
| 0 | perceived | γνοὺς | g1097 |
| 1 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | | ὁ | g3588 |
| 3 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 4 | | τὴν | g3588 |
| 5 | wickedness | πονηρίαν | g4189 |
| 6 | their | αὐτῶν | g846 |
| 7 | and said | εἶπεν | g2036 |
| 8 | Why | Τί | g5101 |
| 9 | me | με | g3165 |
| 10 | tempt ye | πειράζετε | g3985 |
| 11 | ye hypocrites | ὑποκριταί | g5273 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.
American Standard Version (ASV)
Then went the Pharisees, and took counsel how they might ensnare him in `his' talk.
Bible in Basic English (BBE)
Then the Pharisees went and had a meeting to see how they might make use of his words to take him.
Darby English Bible (DBY)
Then went the Pharisees and held a council how they might ensnare him in speaking.
World English Bible (WEB)
Then the Pharisees went and took counsel how they might entrap him in his talk.
Young's Literal Translation (YLT)
Then the Pharisees having gone, took counsel how they might ensnare him in words,