Matthew 22:14 Greek Word Analysis

0	Tell	εἰπὲ	g2036
1	therefore	οὖν	g3767
2	us	ἡμῖν	g2254
3	What	τί	g5101
4	thou	σοι	g4671
5	thinkest	δοκεῖ·	g1380
6	Is it lawful	ἔξεστιν	g1832
7	to give	δοῦναι	g1325
8	tribute	κῆνσον	g2778
9	unto Caesar	Καίσαρι	g2541
10	or	ἢ	g2228
11	not	οὔ	g3756

Other Translations

King James Version (KJV)

For many are called, but few are chosen.

American Standard Version (ASV)

For many are called, but few chosen.

Bible in Basic English (BBE)

For out of all to whom the good news has come, only a small number will get salvation.

Darby English Bible (DBY)

For many are called ones, but few chosen ones.

World English Bible (WEB)

For many are called, but few chosen."

Young's Literal Translation (YLT)

for many are called, and few chosen.'