Matthew 21:6 Greek Word Analysis
| 0 | | οἱ | g3588 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | the multitudes | ὄχλοι | g3793 |
| 3 | | οἱ | g3588 |
| 4 | that went before | προάγοντες | g4254 |
| 5 | and | καὶ | g2532 |
| 6 | | οἱ | g3588 |
| 7 | that followed | ἀκολουθοῦντες | g190 |
| 8 | cried | ἔκραζον | g2896 |
| 9 | saying | λέγοντες | g3004 |
| 20 | Hosanna | Ὡσαννὰ | g5614 |
| 11 | | τῷ | g3588 |
| 12 | to the Son | υἱῷ | g5207 |
| 13 | of David | Δαβίδ· | g1138 |
| 14 | Blessed | Εὐλογημένος | g2127 |
| 15 | | ὁ | g3588 |
| 16 | is he that cometh | ἐρχόμενος | g2064 |
| 21 | in | ἐν | g1722 |
| 18 | the name | ὀνόματι | g3686 |
| 19 | of the Lord | κυρίου· | g2962 |
| 20 | Hosanna | Ὡσαννὰ | g5614 |
| 21 | in | ἐν | g1722 |
| 22 | | τοῖς | g3588 |
| 23 | the highest | ὑψίστοις | g5310 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the disciples went, and did as Jesus commanded them,
American Standard Version (ASV)
And the disciples went, and did even as Jesus appointed them,
Bible in Basic English (BBE)
And the disciples went and did as Jesus had given them orders,
Darby English Bible (DBY)
But the disciples, having gone and done as Jesus had ordered them,
World English Bible (WEB)
The disciples went, and did just as Jesus commanded them,
Young's Literal Translation (YLT)
And the disciples having gone and having done as Jesus commanded them,