Matthew 21:34 Greek Word Analysis
| 0 | last of all | ὕστερον | g5305 |
| 1 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | he sent | ἀπέστειλεν | g649 |
| 3 | unto | πρὸς | g4314 |
| 7 | them | αὐτοῦ | g846 |
| 5 | | τὸν | g3588 |
| 11 | son | υἱόν | g5207 |
| 7 | them | αὐτοῦ | g846 |
| 8 | saying | λέγων, | g3004 |
| 9 | They will reverence | Ἐντραπήσονται | g1788 |
| 10 | | τὸν | g3588 |
| 11 | son | υἱόν | g5207 |
| 12 | my | μου | g3450 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it.
American Standard Version (ASV)
And when the season of the fruits drew near, he sent his servants to the husbandmen, to receive his fruits.
Bible in Basic English (BBE)
And when the time for the fruit came near, he sent his servants to the workmen, to get the fruit.
Darby English Bible (DBY)
But when the time of fruit drew near, he sent his bondmen to the husbandmen to receive his fruits.
World English Bible (WEB)
When the season for the fruit drew near, he sent his servants to the farmers, to receive his fruit.
Young's Literal Translation (YLT)
`And when the season of the fruits came nigh, he sent his servants unto the husbandmen, to receive the fruits of it,