Matthew 21:27 Greek Word Analysis
| 12 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | he came | προσελθὼν | g4334 |
| 2 | | τῷ | g3588 |
| 3 | to the second | δευτέρῳ | g1208 |
| 9 | and said | εἶπεν | g2036 |
| 5 | likewise | ὡσαύτως | g5615 |
| 6 | | ὁ | g3588 |
| 7 | And | δὲ | g1161 |
| 8 | he answered | ἀποκριθεὶς | g611 |
| 9 | and said | εἶπεν | g2036 |
| 10 | I | Ἐγώ | g1473 |
| 11 | go sir | κύριε | g2962 |
| 12 | And | καὶ | g2532 |
| 13 | not | οὐκ | g3756 |
| 14 | went | ἀπῆλθεν | g565 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.
American Standard Version (ASV)
And they answered Jesus, and said, We know not. He also said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.
Bible in Basic English (BBE)
And they made answer and said, We have no idea. Then he said to them, And I will not say to you by what authority I do these things.
Darby English Bible (DBY)
And answering Jesus they said, We do not know. *He* also said to them, Neither do *I* tell you by what authority I do these things.
World English Bible (WEB)
They answered Jesus, and said, "We don't know." He also said to them, "Neither will I tell you by what authority I do these things.
Young's Literal Translation (YLT)
And answering Jesus they said, `We have not known.' He said to them -- he also -- `Neither do I tell you by what authority I do these things.