Matthew 21:22 Greek Word Analysis
| 0 | | τὸ | g3588 |
| 1 | The baptism | βάπτισμα | g908 |
| 2 | of John | Ἰωάννου | g2491 |
| 3 | whence | πόθεν | g4159 |
| 4 | was it | ἦν | g2258 |
| 18 | From | Ἐξ | g1537 |
| 19 | heaven | οὐρανοῦ | g3772 |
| 7 | or | ἢ | g2228 |
| 18 | From | Ἐξ | g1537 |
| 9 | men | ἀνθρώπων | g444 |
| 10 | | οἱ | g3588 |
| 11 | And | δὲ | g1161 |
| 12 | they reasoned | διελογίζοντο | g1260 |
| 13 | with | παρ᾽ | g3844 |
| 14 | themselves | ἑαυτοῖς | g1438 |
| 15 | saying | λέγοντες | g3004 |
| 16 | If | Ἐὰν | g1437 |
| 17 | we shall say | εἴπωμεν | g2036 |
| 18 | From | Ἐξ | g1537 |
| 19 | heaven | οὐρανοῦ | g3772 |
| 20 | he will say | ἐρεῖ | g2046 |
| 21 | unto us | ἡμῖν | g2254 |
| 22 | Why | Διατί | g1302 |
| 23 | then | οὖν | g3767 |
| 24 | not | οὐκ | g3756 |
| 25 | believe | ἐπιστεύσατε | g4100 |
| 26 | him | αὐτῷ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
American Standard Version (ASV)
And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
Bible in Basic English (BBE)
And all things, whatever you make request for in prayer, having faith, you will get.
Darby English Bible (DBY)
And all things whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
World English Bible (WEB)
All things, whatever you ask in prayer, believing, you will receive."
Young's Literal Translation (YLT)
and all -- as much as ye may ask in the prayer, believing, ye shall receive.'