Matthew 21:18 Greek Word Analysis
| 0 | answered | ἀποκριθεὶς | g611 |
| 1 | and | δὲ | g1161 |
| 2 | | ὁ | g3588 |
| 3 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 26 | said | εἴπητε | g2036 |
| 5 | unto them | αὐτοῖς | g846 |
| 6 | Verily | Ἀμὴν | g281 |
| 7 | I say | λέγω | g3004 |
| 8 | unto you | ὑμῖν | g5213 |
| 9 | If | ἐὰν | g1437 |
| 10 | ye have | ἔχητε | g2192 |
| 11 | faith | πίστιν | g4102 |
| 28 | and | καὶ | g2532 |
| 13 | not | μὴ | g3361 |
| 14 | doubt | διακριθῆτε | g1252 |
| 15 | not | οὐ | g3756 |
| 16 | only | μόνον | g3440 |
| 17 | | τὸ | g3588 |
| 18 | | τῆς | g3588 |
| 19 | which is done to the fig tree | συκῆς | g4808 |
| 20 | do | ποιήσετε | g4160 |
| 21 | but | ἀλλὰ | g235 |
| 22 | also if | κἂν | g2579 |
| 23 | | τῷ | g3588 |
| 24 | mountain | ὄρει | g3735 |
| 25 | unto this | τούτῳ | g5129 |
| 26 | said | εἴπητε | g2036 |
| 27 | Be thou removed | Ἄρθητι | g142 |
| 28 | and | καὶ | g2532 |
| 29 | be thou cast | βλήθητι | g906 |
| 30 | into | εἰς | g1519 |
| 31 | | τὴν | g3588 |
| 32 | the sea | θάλασσαν | g2281 |
| 33 | it shall be done | γενήσεται· | g1096 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now in the morning as he returned into the city, he hungered.
American Standard Version (ASV)
Now in the morning as he returned to the city, he hungered.
Bible in Basic English (BBE)
Now in the morning when he was coming back to the town, he had a desire for food.
Darby English Bible (DBY)
But early in the morning, as he came back into the city, he hungered.
World English Bible (WEB)
Now in the morning, as he returned to the city, he was hungry.
Young's Literal Translation (YLT)
and in the morning turning back to the city, he hungered,