Matthew 21:17 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | saw | ἰδόντες | g1492 |
| 2 | | οἱ | g3588 |
| 3 | when the disciples | μαθηταὶ | g3101 |
| 4 | it they marvelled | ἐθαύμασαν | g2296 |
| 5 | saying | λέγοντες | g3004 |
| 6 | How | Πῶς | g4459 |
| 7 | soon | παραχρῆμα | g3916 |
| 8 | withered away | ἐξηράνθη | g3583 |
| 9 | | ἡ | g3588 |
| 10 | is the fig tree | συκῆ | g4808 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
American Standard Version (ASV)
And he left them, and went forth out of the city to Bethany, and lodged there.
Bible in Basic English (BBE)
And he went away from them, and went out of the town to Bethany, and was there for the night.
Darby English Bible (DBY)
And leaving them he went forth out of the city to Bethany, and there he passed the night.
World English Bible (WEB)
He left them, and went out of the city to Bethany, and lodged there.
Young's Literal Translation (YLT)
And having left them, he went forth out of the city to Bethany, and did lodge there,