Matthew 21:1 Greek Word Analysis

0	this	Τοῦτο	g5124
1	All	δὲ	g1161
2		ὅλον	g3650
3	was done	γέγονεν	g1096
4	that	ἵνα	g2443
5	it might be fulfilled	πληρωθῇ	g4137
9	which	τοῦ	g3588
7	was spoken	ῥηθὲν	g4483
8	by	διὰ	g1223
9	which	τοῦ	g3588
10	the prophet	προφήτου	g4396
11	saying	λέγοντος	g3004

Other Translations

King James Version (KJV)

And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Jesus two disciples,

American Standard Version (ASV)

And when they drew nigh unto Jerusalem, and came unto Bethphage, unto the mount of Olives, then Jesus sent two disciples,

Bible in Basic English (BBE)

And when they were near Jerusalem, and had come to Beth-phage, to the Mountain of Olives, Jesus sent two disciples,

Darby English Bible (DBY)

And when they drew near to Jerusalem and came to Bethphage, at the mount of Olives, then Jesus sent two disciples,

World English Bible (WEB)

When they drew near to Jerusalem, and came to Bethsphage,{TR reads "Bethphage" instead of "Bethsphage"} to the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples,

Young's Literal Translation (YLT)

And when they came nigh to Jerusalem, and came to Bethphage, unto the mount of the Olives, then Jesus sent two disciples,