Matthew 20:28 Greek Word Analysis
| 0 | | ὁ | g3588 |
| 8 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | the multitude | ὄχλος | g3793 |
| 3 | rebuked | ἐπετίμησεν | g2008 |
| 4 | them | αὐτοῖς | g846 |
| 5 | because | ἵνα | g2443 |
| 6 | they should hold their peace | σιωπήσωσιν· | g4623 |
| 7 | | οἱ | g3588 |
| 8 | And | δὲ | g1161 |
| 9 | the more | μεῖζον | g3185 |
| 10 | they cried | ἔκραζον | g2896 |
| 11 | saying | λέγοντες | g3004 |
| 12 | Have mercy | Ἐλέησον | g1653 |
| 13 | on us | ἡμᾶς, | g2248 |
| 14 | O Lord | κύριε, | g2962 |
| 15 | thou Son | υἱὸς | g5207 |
| 16 | of David | Δαβίδ | g1138 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
American Standard Version (ASV)
even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Bible in Basic English (BBE)
Even as the Son of man did not come to have servants, but to be a servant, and to give his life for the salvation of men.
Darby English Bible (DBY)
as indeed the Son of man did not come to be served, but to serve, and to give his life a ransom for many.
World English Bible (WEB)
even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many."
Young's Literal Translation (YLT)
even as the Son of Man did not come to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.'