Matthew 20:26 Greek Word Analysis
| 0 | And | Καὶ | g2532 |
| 1 | as they departed | ἐκπορευομένων | g1607 |
| 6 | him | αὐτῷ | g846 |
| 3 | from | ἀπὸ | g575 |
| 4 | Jericho | Ἰεριχὼ | g2410 |
| 5 | followed | ἠκολούθησεν | g190 |
| 6 | him | αὐτῷ | g846 |
| 7 | multitude | ὄχλος | g3793 |
| 8 | a great | πολύς | g4183 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;
American Standard Version (ASV)
Not so shall it be among you: but whosoever would become great among you shall be your minister;
Bible in Basic English (BBE)
Let it not be so among you: but if anyone has a desire to become great among you, let him be your servant;
Darby English Bible (DBY)
It shall not be thus amongst you, but whosoever will be great among you, shall be your servant;
World English Bible (WEB)
It shall not be so among you, but whoever desires to become great among you shall be{TR reads "let him be" instead of "shall be"} your servant.
Young's Literal Translation (YLT)
but not so shall it be among you, but whoever may will among you to become great, let him be your ministrant;