Matthew 20:2 Greek Word Analysis
0 | Again | πάλιν | g3825 |
1 | he went out | ἐξελθὼν | g1831 |
2 | about | περὶ | g4012 |
3 | the sixth | ἕκτην | g1623 |
4 | and | καὶ | g2532 |
5 | ninth | ἐννάτην | g1766 |
6 | hour | ὥραν | g5610 |
7 | and did | ἐποίησεν | g4160 |
8 | likewise | ὡσαύτως | g5615 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
American Standard Version (ASV)
And when he had agreed with the laborers for a shilling a day, he sent them into his vineyard.
Bible in Basic English (BBE)
And when he had made an agreement with the workmen for a penny a day, he sent them into his vine-garden.
Darby English Bible (DBY)
And having agreed with the workmen for a denarius the day, he sent them into his vineyard.
World English Bible (WEB)
When he had agreed with the laborers for a denarius{A denarius is a silver Roman coin worth 1/25th of a Roman aureus. This was a common wage for a day of farm labor.} a day, he sent them into his vineyard.
Young's Literal Translation (YLT)
and having agreed with the workmen for a denary a day, he sent them into his vineyard.