Matthew 20:19 Greek Word Analysis
| 0 | answered | ἀποκριθεὶς | g611 |
| 1 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | | ὁ | g3588 |
| 3 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 4 | and said | εἶπεν | g2036 |
| 5 | not | Οὐκ | g3756 |
| 6 | Ye know | οἴδατε | g1492 |
| 7 | what | τί | g5101 |
| 8 | ye ask | αἰτεῖσθε | g154 |
| 26 | Are ye able | Δυνάμεθα | g1410 |
| 16 | drink of | πίνειν | g4095 |
| 11 | | τὸ | g3588 |
| 12 | of the cup | ποτήριον | g4221 |
| 20 | that | ὁ | g3739 |
| 21 | I | ἐγὼ | g1473 |
| 15 | shall | μέλλω | g3195 |
| 16 | drink of | πίνειν | g4095 |
| 17 | and | καὶ | g2532 |
| 18 | | τὸ | g3588 |
| 19 | with the baptism | βάπτισμα | g908 |
| 20 | that | ὁ | g3739 |
| 21 | I | ἐγὼ | g1473 |
| 23 | am baptized with | βαπτισθῆναι | g907 |
| 23 | am baptized with | βαπτισθῆναι | g907 |
| 24 | They say | λέγουσιν | g3004 |
| 25 | unto him | αὐτῷ | g846 |
| 26 | Are ye able | Δυνάμεθα | g1410 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again.
American Standard Version (ASV)
and shall deliver him unto the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify: and the third day he shall be raised up.
Bible in Basic English (BBE)
And will give him up to the Gentiles to be made sport of and to be whipped and to be put to death on the cross: and the third day he will come back again from the dead.
Darby English Bible (DBY)
and they will deliver him up to the nations to mock and to scourge and to crucify, and the third day he shall rise again.
World English Bible (WEB)
and will hand him over to the Gentiles to mock, to scourge, and to crucify; and the third day he will be raised up."
Young's Literal Translation (YLT)
and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the nations to mock, and to scourge, and to crucify, and the third day he will rise again.'