Matthew 20:18 Greek Word Analysis
| 0 | | ὁ | g3588 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 8 | Grant | Εἰπὲ | g2036 |
| 7 | unto her | αὐτῷ | g846 |
| 4 | What | Τί | g5101 |
| 5 | wilt thou | θέλεις | g2309 |
| 6 | She saith | λέγει | g3004 |
| 7 | unto her | αὐτῷ | g846 |
| 8 | Grant | Εἰπὲ | g2036 |
| 9 | that | ἵνα | g2443 |
| 10 | may sit | καθίσωσιν | g2523 |
| 11 | these | οὗτοι | g3778 |
| 12 | | οἱ | g3588 |
| 13 | two | δύο | g1417 |
| 14 | sons | υἱοί | g5207 |
| 15 | my | μου | g3450 |
| 21 | the one | εἷς | g1520 |
| 22 | on | ἐξ | g1537 |
| 18 | right hand | δεξιῶν | g1188 |
| 27 | thy | σου | g4675 |
| 20 | and | καὶ | g2532 |
| 21 | the one | εἷς | g1520 |
| 22 | on | ἐξ | g1537 |
| 23 | the left | εὐωνύμων | g2176 |
| 24 | in | ἐν | g1722 |
| 25 | | τῇ | g3588 |
| 26 | kingdom | βασιλείᾳ | g932 |
| 27 | thy | σου | g4675 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death,
American Standard Version (ASV)
Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered unto the chief priests and scribes; and they shall condemn him to death,
Bible in Basic English (BBE)
See, we go up to Jerusalem; and the Son of man will be given into the hands of the chief priests and scribes; and they will give orders for him to be put to death,
Darby English Bible (DBY)
Behold we go up to Jerusalem, and the Son of man will be delivered up to the chief priests and scribes, and they will condemn him to death;
World English Bible (WEB)
"Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered to the chief priests and scribes, and they will condemn him to death,
Young's Literal Translation (YLT)
`Lo, we go up to Jerusalem, and the Son of Man shall be delivered to the chief priests and scribes,