Matthew 19:4 Greek Word Analysis
| 0 | They say | λέγουσιν | g3004 |
| 11 | her | αὐτήν | g846 |
| 2 | Why | Τί | g5101 |
| 3 | then | οὖν | g3767 |
| 4 | did Moses | Μωσῆς | g3475 |
| 5 | command | ἐνετείλατο | g1781 |
| 6 | to give | δοῦναι | g1325 |
| 7 | a writing | βιβλίον | g975 |
| 8 | of divorcement | ἀποστασίου | g647 |
| 9 | and | καὶ | g2532 |
| 10 | away | ἀπολῦσαι | g630 |
| 11 | her | αὐτήν | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,
American Standard Version (ASV)
And he answered and said, Have ye not read, that he who made `them' from the beginning made them male and female,
Bible in Basic English (BBE)
And he said in answer, Have you not seen in the Writings, that he who made them at the first made them male and female, and said,
Darby English Bible (DBY)
But he answering said [to them], Have ye not read that he who made [them], from the beginning made them male and female,
World English Bible (WEB)
He answered, "Haven't you read that he who made them from the beginning made them male and female,
Young's Literal Translation (YLT)
And he answering said to them, `Did ye not read, that He who made `them', from the beginning a male and a female made them,